If students don't log out of a lesson, they show up in lessons not meant for them. I've had students submit assignments for classes that are not theirs, which is confusing for all. Seems like the coding or design needs a bit of tweaking. If I send a link to one class, it is meant for certain students. Students that just happen to not have logged out of another lesson should not automatically show up.